| Les premières pages de JE ME VOYAGE
Chapitre premier
Une jeunesse bulgare
Samuel Dock. Manque de curiosité ou xénophobie, le désintérêt, en France,
pour votre jeunesse bulgare m’a surpris, car vous êtes une enfant de la guerre.
Julia Kristeva. Petite, j’ai souvent entendu cette chanson en russe :
Dvadtsat vtorovo iyunya,
Rovno v chetyre chassa,
Kiev bombili, nam obyavili,
Chto nachalassya voyna.
( Le vingt-deux juin,
À 4 heures exactement
On a bombardé Kiev et nous a annoncé
que la guerre a commencé. )
Je suis née deux jours
après le début de la guerre. C’est vers 4-5 ans que j’ai pris conscience que
mon anniversaire était associé au rythme grandiose d’un conflit mondial…
...
Julia Kristeva, Je me voyage, Mémoires, entretiens avec Samuel Dock, Editions Fayard, 2016
|
